Один із найяскравіших та найхимерніших фестивалів Нью-Йорка. З самого початку він задумувався як вшанування багатої, сторічної історії Коні-Айленда — району, де поєднуються мистецтво й шум океану. Зараз Парад русалок — це не просто костюмована хода, а символ творчої свободи. Він зберігає дух старих карнавалів та відновлює славу місця, де кожен може бути собою, або ким завгодно. Докладніше про це свято хвиль та фантазій — далі на newyorkski.info.
Історія Параду русалок
Щоліта на вулицях Коні-Айленда оживає справжня морська казка — найбільший артпарад у США та яскрава подія, що офіційно відкриває нью-йоркське літо. Організовує це неймовірне свято некомерційна мистецька організація Coney Island USA, заснована у 1980 році харизматичним Діком Зігуном — людиною, яку місцеві з любов’ю називають «неофіційним мером Коні-Айленда». Саме в її стінах, у легендарній будівлі на 1208 Surf Avenue, де нині розташовані Freak Bar, театр Sideshow by the Seashore, музей та сувенірна крамниця, зародилася ідея параду, що тепер щороку збирає понад 3000 учасників та сотні тисяч глядачів.
Своїм корінням ця подія сягає ще початку ХХ століття — парадів Марді Гра на Коні-Айленді (1903-1954), коли узбережжя перетворювалося на нескінченне свято карнавальних костюмів. Традиція також черпає натхнення у давніх водних фестивалях Африки та античних язичницьких обрядах, що прославляли море та життя.
Проте історія цього яскравого фантастичного параду знала й бурі. У 2013 році, після нищівного урагану Сенді, він був на межі скасування. Але тисячі людей об’єдналися на Kickstarter та зібрали понад 117 тисяч доларів, врятувавши традицію.
Коли у 2020 році світ зупинила пандемія, організатори не здалися — замість звичного параду відбувся віртуальний Tail-a-Thon, який довів: дух русалок не потоне навіть у найглибших хвилях кризи.
Щороку, в суботу, найближчу до літнього сонцестояння, Коні-Айленд знову перетворюється на чарівну лагуну мистецтва та свободи. Парад русалок — це свято самовираження без меж та ярликів, без політики чи релігії. Це тріумф людської уяви, де океан фантазії зливається з енергією Нью-Йорка.
Хвилі змін можуть приходити й відступати, але русалки Коні-Айленда завжди повертаються — щоб ще раз нагадати місту: справжнє мистецтво живе там, де люди не бояться мріяти.
Як проходить Парад русалок на Коні-Айленді
Тисячі учасників перевтілюються у русалок, тритонів, морських царів, піратів, фей, восьминогів, коралові рифи тощо. Різноманітні танцювальні колективи, оркестри, коляски, перетворені на кораблі, та навіть рухомі платформи, прикрашені мушлями та імітованою лускою. Кожен костюм та атрибут — витвір мистецтва, зроблений власноруч, кожен учасник — герой власної легенди.
Парад стартує о 13:00, незалежно від примх погоди, на розі Західної 21-ї вулиці та Surf Avenue. Звідси процесія рухається на схід, повз натовпи глядачів та шум барабанів, до Західної 10-ї вулиці, де морські істоти з асфальту переходять на набережну. Далі парад завершується під знаменитим парашутним майданчиком Steeplechase Plaza, де розчиняється у веселому хаосі музики, танців та фотокамер.
Але це ще не кінець. Близько 16:00 починається друга, більш символічна частина — церемонія відкриття океану. Засновник параду Дік Зігун веде всіх до пляжу, де Король Нептун та Королева Русалка кидають у хвилі фрукти — давню жертву богам літа. Саме цей момент офіційно відкриває купальний сезон на Коні-Айленді. Серед тогорічних обраних Нептунів та Русалок — ікони нью-йоркської культури: Деббі Гаррі та Кріс Стайн, Аманда Палмер та Ніл Гейман, Лу Рід та Лорі Андерсон.
Учасники жартома визнають: підкуп суддів — давня традиція параду.
«Колись ми приносили ящиками пиво, і це працювало», — згадують вони. — «Сьогодні треба вигадувати щось особливе, вручну зроблені подарунки чи костюмовані жарти».
Парад русалок — це поєднання вуличного театру, карнавалу та перформансу, де немає жодних рамок чи цензури. Щороку участь бере понад 3000 людей та близько пів мільйона глядачів. Це найбільший мистецький парад у США, який не має політичного чи комерційного підтексту.
Після закінчення ходи проходить Mermaid Ball — нічна вечірка у стилі морського фентезі, де русалки й пірати знову виринають з піни, щоб продовжити свято до світанку. Під гул хвиль та барабанів Парад русалок нагадує: Нью-Йорк — це місто, де кожен може стати легендою, варто лише надіти луску, блискітки та дозволити собі трохи магії.
Що потрібно знати відвідувачам
- Де найкраще дивитися парад? Все залежить від вашого настрою та побажань. Набережна — чудове місце, якщо хочете побачити блискучих учасників зблизька, адже саме там маршують пішоходи та «платформи-штовхачі». Surf Avenue — вибір тих, хто прагне повного видовища.Тут проїжджають старовинні автомобілі, моторизовані платформи й крокують цілі артгрупи. Але будьте готові — натовп тут щільний, як на Таймс-сквер у новорічну ніч. Якщо не плануєте залишатися до кінця, краще стати на північній стороні вулиці, ближче до метро.
- Для гостей з інвалідністю передбачено зону ADA-доступу — біля Командного центру поліції Нью-Йорка (між 10-ю та 12-ю вулицями).
- Хоча парад славиться відвертими костюмами, адже русалки здавна не відомі скромністю, тут завжди багато дітей та навіть святкують дні народження. Організатори наголошують, що парад відкритий для всіх, але рішення, чи приводити малечу, залишається за батьками.
- У день параду Коні-Айленд буквально перекривається хвилями людей, багато вулиць закривають для руху з 10:00 до 18:00. Якщо приїжджаєте на авто, паркуйтеся до 10-ї ранку — після цього дістатися пляжної сторони Surf Avenue буде складно. Найзручніші варіанти: паркування Нью-Йоркського акваріума, парку Маймоніда або приватні стоянки поблизу Surf Avenue. Проте найкраща порада від організаторів — користуватися громадським транспортом, щоб не потонути в заторах.
- Хочете не просто спостерігати, а й долучитися? Coney Island USA пропонує різні рівні участі та реєстрації — від сімейних костюмованих груп до старовинних авто та мистецьких перформансів. Всі подробиці на офіційному сайті. Онлайн-реєстрація зазвичай закривається напередодні, але можна зареєструватися в день параду (з 10:00, готівкою).
- Для справжніх фанатів існує навіть членство на рівні суддів — із доступом до спеціальної трибуни, чудовим оглядом і, як жартують організатори, «невеликими хабарями» у вигляді бонусів та сюрпризів.
Серце та дух Коні-Айленду
Парад русалок — не просто видовищне дійство. Він щороку приносить Коні-Айленду економічний підйом, приваблюючи сотні тисяч гостей та даючи нове життя місцевим бізнесам. Як каже Русалка Бембі, керівниця програми «Бурлеск на пляжі»:
«Найважливіше в параді — нагадати людям, що Коні-Айленд існує. Якщо парад приваблює їх сюди, це допомагає захистити весь район».
Бембі, справжнє ім’я якої Андреа Кембридж, вперше приїхала на Коні-Айленд одразу після переїзду до Нью-Йорка у 1990 році. Її зачарували яскраві атракціони, гомін натовпу й неповторна атмосфера свободи. З того часу вона бере участь у Параді русалок щороку. Навіть у 2020 році, коли парад скасували через пандемію, вона з кількома ентузіастами вийшла на набережну у повному костюмі, зберігаючи традицію.
Ще одна давня учасниця, Кейт Дейл, художниця-реквізиторка з Джульярдської школи й членкиня ради директорів Coney Island USA, описує парад як свято мистецтва. Її костюми, створені з підручних матеріалів, не раз здобували перемоги, саме вона допомагала оформлювати сцену та технічне обладнання театру Sideshows by the Seashore.
«Парад русалок — це найкраще, що є в Нью-Йорку», — каже вона. — «Люди з усіх верств збираються, щоб відсвяткувати літо й океан. Русалки роблять, що хочуть. Їхній дух — це дух Нью-Йорка».
Адам «Ріалмен» Рінн, виконавець вар’єте та художній керівник Coney Island USA, виріс неподалік і пам’ятає ті часи, коли учасників параду було більше, ніж глядачів.
«Тепер це один із найбільших артпарадів країни й найвеселіший день на Коні-Айленді», — говорить він.
Учасники мріють, щоб подія продовжувала рости, але не втратила свого колориту. Парад вже став культурною перлиною Нью-Йорка, і кожен, хто приходить хоча б раз, повертається знову. Це свято мистецтва, свободи й трохи безумства, де блиск тіла й луски символізує не провокацію, а радість життя. І як тільки хвиля учасників проходить по Surf Avenue, стає зрозуміло — на Коні-Айленді офіційно почалося літо.